譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文長安靖安宅里，妻子韋叢日日面對著窗前碧柳；四川廣元望驛臺前，丈夫元稹對著春意闌珊，落紅滿地，無限惆悵。分隔兩地的春光，在同一天消失殆盡。此時，家人思念著異鄉(xiāng)的親人，異鄉(xiāng)的親人也思念著家人。注釋望驛臺：在今四川廣元。驛：舊時供傳

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文一只只黃鶯，一只只春燕，一派大好陽春；一朵朵紅花，一條條綠柳，實實在在迷人。行為舉止，一言一事，都富風(fēng)韻。嬌嫩美好，一切妥帖，恰到好處，可愛動人。注釋真真：暗用杜荀鶴《松窗雜記》故事：唐進士趙顏得到一位美人圖，畫家說畫上美人名真真，為神女，只要呼其名，一百天就會應(yīng)聲，并可復(fù)活。后以“真真”代指美...

賞析 / 嚴(yán)勇譯文想要建立功勛，必須有遠大志向，想要建立功業(yè)，必須要勤勉工作，只有能夠果敢決斷，就沒有后來的艱難。賞析這是《尚書·周書·周官》中講功在志勤的一句話。功崇惟志，業(yè)廣惟勤，可作為座右銘。想要建立功勛，必須有遠大志向，想要建立功業(yè)，必須要勤勉工作，只有能夠果敢決斷，就沒有后來的艱難。志向決定一個人走向哪里；勤...

曾聽人說過這樣一句話：地球正一點點地疏離月亮，據(jù)說每一百萬年就會陌生一秒。早在25億年前，我們便開始了漫長的別離。原來，世間萬物，都有他的來和去。所有的聚，無非成散，所有的形象，終歸成空幻。唯有這一曲別離的笙簫，低徊哀婉，從古至今，不曾更改。于是有了王勃《江亭夜月送別》“寂寞離亭掩，江山此夜寒”；有了嚴(yán)維《丹陽送韋參軍...