譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文長久地作為一個(gè)閑人，已經(jīng)不習(xí)慣了憂愁，新春的天氣，更顯得清麗柔和。雖沒有離別遼闊的海洋千年之久，卻仍愿意繼續(xù)在斜川游玩五日。穿過野徑，細(xì)長的柳枝，輕拂著頭頂；登上漁舟，飄落的梅花，沾在他的袖子上。今生定然會(huì)與神仙接近，“我”要倚在江南遍布的酒樓上喝個(gè)酩酊大醉。注釋遼海：是指地區(qū)名。泛指遼河流域以...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文今天早晨才看見雪地干了，一會(huì)日色暗淡，云層低垂，又開始寒氣逼人了。故鄉(xiāng)在千里之外，何時(shí)才能抵達(dá)，想那溪上的梅花，應(yīng)該開得正好看。注釋雪泥：雪后泥路。'雪泥鴻爪'的略語。薄云：稀薄的云層。賞析這是宋代詩人蔡襄的一首思鄉(xiāng)詩。蔡襄，是蔡京堂兄。蔡襄以廉潔著稱。蔡京為“六賊”之首。蔡京原...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文夜晚歸來，先舉起酒杯共祝增歲添壽，不經(jīng)意卻看到鏡中的自己已兩鬢斑白。正對(duì)著鏡中年老的自己偷偷笑了起來，看來這年輕人先飲的屠蘇美酒，“我”怕是無法率先品嘗了。注釋戴星：頂著星星。喻早出或晚歸。觴（shāng）：古代盛酒器。作為動(dòng)詞時(shí)有敬酒，飲酒的意思。好是：恰是，正是。屠蘇：藥酒名。古代風(fēng)俗，于農(nóng)...

不論我們的地位高低，不論我們的財(cái)富多寡，我們都不能忘卻那些在關(guān)鍵時(shí)刻為我們提供援助的貴人。他們是生命中最寶貴的存在，值得我們?nèi)フ湟暫秃亲o(hù)。在人生的旅途中，我們總會(huì)遇到許多人和事。有些人只是匆匆過客，而有些人卻能陪伴我們走過風(fēng)雨，共度難關(guān)。對(duì)于那些在我們困難時(shí)刻給予幫助和支持的人，我們應(yīng)心懷感激，牢記在心。無論我們身份如...