譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文穿上夏天的衣服，才覺得身體輕盈，漫游尤其喜愛僧居生活。 一片果園剛剛下過一場新雨，一座佛殿正好被太陽照耀。 綠陰冉冉，生出一份晝靜的時(shí)光，孤獨(dú)的花朵仿佛表明春天已經(jīng)過去?？偸潜豢な芈殭?quán)的公事所拖累，來寺廟閑游的時(shí)光少得可憐。注釋香臺：燒香之臺。佛殿的別稱。符竹：郡守職權(quán)。賞析這是唐代詩人韋應(yīng)物的...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文離開政治中心后，總是茫然無所適從，連思想都變得呆遲。在這深院中，只有楊柳和“我”相伴。日暮時(shí)分，聽到長廊上的喃喃燕語，一場微雨，使人覺得有幾分涼意，原來正是麥秋時(shí)。注釋離心：指離開相位時(shí)的心情。杳（yǎo）杳：深暗幽遠(yuǎn)。這里有茫然無所適從之意。遲遲：遲緩。麥秋：指初夏。因秋天是谷物成熟的季節(jié)，而...

民間常說：“祖上有德，福澤子孫?！币簿褪钦f，一個(gè)家族能否興旺發(fā)達(dá)，與祖上的德行大有關(guān)系。想知道自己祖上有沒有德，看一個(gè)人就知道了。祖上有沒有德，只看一個(gè)人禪語云：“一人行善，全家得福。”這個(gè)人，就是母親。家中有什么樣的母親，就會積什么樣的德?！都t樓夢》里，賈蕓父親早亡，只能和母親卜氏依靠家族的援助來維持基本生活。但時(shí)日...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文稀疏的雨點(diǎn)，落在池塘里；微微的南風(fēng)，拂過了衣袖。夏天樹木茂密，黃鸝鳥在樹蔭下婉轉(zhuǎn)地歌唱。一只白鷺不知道從何處飛來，獨(dú)立池塘，已經(jīng)很久。喝扶頭酒，很容易讓人醉；可下棋時(shí)，卻難逢對手。這長長的白晝，用來睡覺最為合適不過。“我”睡醒后，一個(gè)人在芭蕉葉子上百無聊賴地題著詩。注釋扶頭酒：一種使人易醉的烈酒...