答人

太上隱者〔唐代〕

偶來松樹下，高枕石頭眠。

山中無歷日，寒盡不知年。

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇

“我”偶爾來到松樹下，頭枕著石頭高臥酣眠。

在這深山老林中，沒有日歷計時，所以當(dāng)寒冬已過，“我”卻不知道是哪年哪月。

注釋

賞析

這是唐代詩人太上隱者的一首隱逸詩。

太上隱者，唐代的隱士，隱居于終南山，自稱太上隱者，生平不詳。據(jù)《古今詩話》記載，這位隱者的來歷為人所不知，曾有好事者當(dāng)面打聽他的姓名，他也不答，卻寫下這首詩作為回答。

唐代道教流行，太上隱者很可能是道教的皈依者。他通過這首詩，以自己的隱居生活和山中的節(jié)氣變化，向人們展示了一位不食人間煙火的高人形象。

“偶來松樹下，高枕石頭眠”一二兩句是說，“我”偶爾來到松樹下，頭枕著石頭高臥酣眠。這是寫“山林之自在”。

詩人來到山林，得到的是一份久違的舒適與自在。特別喜歡，頭枕著石頭，酣然入夢。這種隨遇而安、無拘無束的生活態(tài)度，正是詩人所追求的。

“松樹”和“石頭”，作為設(shè)物布景，簡樸而富于深山情趣，進(jìn)一步烘托了詩人高潔脫俗的形象。

“山中無歷日，寒盡不知年”三四兩句是說，在這深山老林中，沒有日歷計時，所以當(dāng)寒冬已過，“我”卻不知道是哪年哪月。這是寫“詩人之超脫”

在山林之中，仿佛與世隔絕，在這里不受塵世干擾，盡可以不問流年，不問世事。這里沒有日歷可查，所以對時間的流逝也沒有感知。只是感覺天氣寒冷，但不能準(zhǔn)確地說出是哪年哪月。這種對于時間的模糊感，正說明了詩人對世俗紛擾的一種超脫和摒棄。

縱覽全詩，語言清新，恬淡虛無，超然物外、不問世事，寥寥數(shù)筆，就將一幅高人酣睡圖勾勒出來，形象生動，意境超脫，是為隱逸詩中的絕妙佳作。